Godinama su najviši zvaničnici tvrdili da snimci nadzora “jasno pokazuju” da niko nije ušao u dio zatvora u kojem je bio Epstein. Ali nedavno objavljeni materijali govore suprotno
Skoro sedam godina nakon Jeffrey Epstein pronađen mrtav u svojoj ćeliji u New Yorku, lavina novih dokumenata koje je objavilo američko Ministarstvo pravde (DOJ) ponovo je rasplamsala vatru sumnji i teorija o njegovoj smrti. Zahvaljujući Epsteinovom zakonu o transparentnosti fajlova, koji je potpisan krajem 2024. godine, javnost je vidjela više od tri miliona stranica, dvije hiljade video zapisa i stotine hiljada fotografija iz istrage. Umjesto zatvaranja slučaja, ovi materijali su otkrili zapanjujuće nedosljednosti, tehničke anomalije u snimcima i svjedočenja koja su bila u suprotnosti sa zvaničnom verzijom samoubistva.
Jedno od najšokantnijih otkrića tiče se događaja u noći sa 9. na 10. avgust 2019. Oni su godinama bili najviši dužnosnici, uključujući tadašnjeg državnog odvjetnika William Barrtvrdi da snimci nadzora “jasno pokazuju” da niko nije ulazio u dio zatvora u kojem je bio Epstein. Ali nedavno objavljeni istražni zapisi otkrivaju potpuno drugačiju sliku. U zapisniku video nadzora se navodi da su istražitelji u 22:39 uočili “oblik narandžaste boje” koji se kretao uz stepenice prema izolovanom “L odjelu” gdje se nalazila Epsteinova ćelija.
Tu se priča još više zakomplikuje. Interni dokumenti pokazuju da su FBI i Ured glavnog inspektora (OIG) imali dijametralno suprotne interpretacije istog sumnjivog snimka. U dnevniku FBI-a se navodi da je riječ o “mogućem pritvoreniku”, dok je OIG u svom konačnom izvještaju zaključio da je vjerovatno riječ o čuvaru koji je nosio “narandžastu posteljinu ili odjeću”. Ova kontradikcija podriva temelje zvanične priče, jer dozvoljava mogućnost da je neko prišao Epstajnu u ključnim satima prije njegove smrti, što su zvaničnici godinama kategorički poricali.
Dodatnu sumnju unosi izjava domara Tove Noel, koja je istražiteljima rekla da “nikada, nikad” nije dijelila posteljinu jer je to urađeno u prethodnoj smjeni.
‘Izgubljeni minut’ i tehničke anomalije
Najveću polemiku izazvao je jedanaestosatni snimak iz samog zatvora, koji je trebalo da bude krunski dokaz. Forenzička analiza, koju je također sproveo CBS News, otkrila je da objavljeni materijal najvjerovatnije nije sirovi snimak direktno sa DVR sistema. Stručnjaci su upozorili na vidljivi kursor miša i menije na ekranu, sugerirajući da je to bio snimak ekrana monitora, a ne originalni snimak. Jim Stafford, stručnjak za forenziku, rekao je da metapodaci pokazuju da je datoteka stvorena tek u maju 2023. i da je “snimka ekrana, a ne stvarni izvoz” sirovog materijala.
Samo nekoliko sati prije nego što se Epstein ubio u policijskom pritvoru, nadzorne kamere snimile su narandžastu figuru koja je očigledno krenula u pravcu njegove ćelije
Pogledajte trenutak kada su čuvari pronašli Epsteinovo tijelo u njegovoj ćeliji ⤵️ pic.twitter.com/Tb80fcNL23
— The Telegraph (@Telegraph) 9. februara 2026
Javnost je posebno zaintrigirala takozvana “izgubljena minuta”. Snimanje se zaustavlja tačno u 23:59 i nastavlja se u ponoći taj je propust godinama hranio teorije zavjere. Bivši državni odvjetnik Pam Bondi ona je to pokušala da objasni tvrdnjom da se stari zatvorski sistem “resetuje svake večeri”, ali su viši izvori u istrazi kasnije potvrdili da je ova izjava netačna i da originalne trake koje poseduje FBI nisu imale ovaj prekid.
Najnoviji dokumenti su otkrili da jeste snimak montiran profesionalni softver Adobe Premiere Pro, koji dodatno podriva njegov kredibilitet kao sirovi dokaz.
Objavljene fotografije tijela
Kao dio najnovijeg objavljivanja dokumenata, DOJ je također objavio dosad neviđene fotografije Epsteinovog tijela. Nekoliko fotografija prikazuje ga na nosilima dok bolničari pokušavaju da ga reanimiraju, snimljeno u 6:49 ujutro, oko šesnaest minuta nakon što je pronađen u ćeliji. Drugi, snimljeni u bolnici, pokazuju krupni plan povrede na njegovom vratu. Upravo su ove slike u oštroj suprotnosti sa haotičnim i kontradiktornim svjedočenjima čuvara koji su ga pronašli.
Guard Michael Thomaskoji je prvi stigao do Epsteina, rekao je istražiteljima da se “uopšte ne sjeća” da je skinuo omču sa svog vrata. Njegova koleginica Tova Noel, koja je stajala na ulazu u ćeliju, rekla je da je vidjela kako Tomas spušta tijelo na pod, ali da nije vidjela omču oko vrata.
Da stvar bude još bizarnija, u izvještaju generalnog inspektora kasnije je utvrđeno da omča prikupljena na mjestu događaja “nije bila ligatura korištena u Epsteinovoj smrti”. Zvanično vrijeme smrti nikada nije utvrđeno, i Mark Epsteinbrat preminulog finansijera, nastavlja da tvrdi da je Jeffrey ubijen i najavljuje nove dokaze koji to potvrđuju.
