NEDAVNO objavljeni sudski dokumenti iz slučaja Ghislaine Maxwell donose nove detalje o metodama kojima je, prema iskazima žrtava i navodima tužiteljstva, bivša partnerica Jeffreyja Epsteina vrbovala maloljetne djevojke i postupno ih uvodila u okruženje u kojem su bile izložene seksualnom zlostavljanju, piše The Guardian.
Dokumenti uključuju dijelove svjedočenja policijskog službenika pred velikom porotom 2020. godine, koji je prenio iskaz žene koja je rekla da ju je Epstein zlostavljao dok je bila maloljetna. Prema tom iskazu, njezini prvi dolasci u Epsteinovu kuću bili su, kako je navela, “čudni”, ali u početku bez zlostavljanja.
No, kako su naveli u uredu, “Maxwell joj je to prikazala kao nešto sasvim uobičajeno”. “Ponašala se kao cool, starija sestra i govorila stvari poput: ‘To je ono što odrasli rade.’” Žena je rekla da je Maxwell vidjela u toplesu kraj Epsteinova bazena. “Bila je malo zatečena, ali Maxwell se ponašala kao da je sve normalno”, ispričao je policijski službenik.
Kada je, prema iskazu, seksualno zlostavljanje započelo, u prostoriji su ponekad bile i druge žene, uključujući Maxwell. “Obično bi počelo tako da bi jedna od djevojaka masirala Epsteina – najčešće stopala”, rekao je službenik. “Maxwell je zadirkivala druge djevojke. Grabila bi djevojci grudi i upućivala djevojke što da rade.”
Žrtva je, prema tom iskazu, pokušavala izbjegavati pogled prema Maxwell. “Davala je taj ‘sestrinski’ osjećaj, pa joj je sve to bilo posebno neugodno”, rekao je policijski službenik. “Pokušavala je biti nevidljiva u prostoriji kako bi je što više ignorirali.”
Njezin dojam o Maxwellinu ponašanju bio je, kako je navedeno, “vrlo ležeran – ponašala se kao da je to normalno”. Na pitanje je li joj to pomoglo da se osjeća ugodnije u situaciji, policijski službenik odgovorio je: “Jest.”
Osjećaj pripadnosti i emocionalna manipulacija
Prema iskazu, intenzitet zlostavljanja s vremenom je rastao. Tijekom razgovora s policijom, žena je upitana kako je tada doživljavala Epsteina i Maxwell. “Rekla je da je imala osjećaj da je vole”, prenio je policijski službenik. “Osjećala je da su joj obitelj, da je podržavaju i da je morala biti zahvalna.”
Iako žena u dokumentima nije imenovana, opis njezina iskustva podudara se sa svjedočenjem žene identificirane kao “Jane” na suđenju Maxwell. Jane je pred porotom izjavila da ju je Epstein počeo zlostavljati s 14 godina te da je Maxwell ponekad bila prisutna. “Bilo je ruku posvuda”, rekla je Jane opisujući jedan od susreta.
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Druga svjedočanstva iz transkripata
Drugi dijelovi transkripata odnose se na iskaz još jedne žrtve, čiji identitet također nije otkriven, ali čije svjedočenje, prema navodima Guardiana, nalikuje iskazu Annie Farmer.
Policijski službenik rekao je da je Maxwell toj djevojci “rekla da Epsteinu masira stopala i pokazala joj kako to učiniti”. “Bila je pomalo neugodna, ali Maxwell se šalila, pa je samo slijedila njezin primjer”, stoji u iskazu.
U jednom od navoda opisuje se i odlazak u kino, tijekom kojeg je, prema iskazu, “Maxwell u šali malo povukla Epsteinove hlače prema dolje”. U kinu je, prema tom svjedočenju, Epstein “dodirivao njezinu nogu, trljao joj ruku i držao je za ruku”, a “ovaj put se nije ni trudio to skrivati od Maxwell”.
Raniji policijski iskazi i reakcija obitelji
Još jedna žrtva ispričala je da je s Maxwell razgovarala o svom obiteljskom životu. “Govorila joj je o ranijem zlostavljanju, o majci ovisnici o drogama i o tome da je više puta bila zlostavljana kao dijete”, prenio je policijski službenik.
Maxwell ju je, prema iskazu, pitala je li seksualno aktivna i koristi li seksualne igračke. Djevojka je kasnije dobivala pakete s donjim rubljem Victoria’s Secreta, s povratnom adresom na ime Maxwella i Epsteina.
Ta je žena policiji iskaz dala 2007. godine, no tada nije spominjala Maxwell. Na pitanje zašto, policijski službenik odgovorio je: “Nije bila pitana.” Tužitelj je to ponovio, a službenik potvrdio: “Točno.”
Ghislaine Maxwell je 2022. godine osuđena na 20 godina zatvora zbog sudjelovanja u seksualnoj eksploataciji maloljetnica. Njezin brat Ian Maxwell, reagirajući na objavu transkripata, poručio je da “takvi materijali nisu dokaz krivnje”.
“Postupci pred velikom porotom su jednostrani po svojoj prirodi i ne omogućuju osporavanje ili unakrsno ispitivanje”, rekao je, dodajući da transkripti “ne daju uravnoteženu ni potpunu sliku činjenica”.
Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu? Kliknite ovdje.
Ovo je .
Homepage nacije.
Imate važnu priču? Javite se na desk@index.hr ili klikom ovdje. Atraktivne fotografije i videe plaćamo.
Želite raditi na Indexu? Prijavite se ovdje.
Preuzeto sa: www.index.hr
