Najbolja scena premijere Sedam kraljevstava nije u knjizi – SlashFilmu

Zaustavite se ili dobijete udarac u uho. Upozorenje: Ovaj članak sadrži spojleri za premijeru serije “Vitez od sedam kraljevstava”.

Šta razlikuje vjernu adaptaciju od one koja nije u skladu s izvornim materijalom? To je pitanje koje muči mnoge fanove od pamtivijeka, a jedno koje je posebno, uh, intenzivno briga za ovu specifičnu franšizu. Nema smisla ponavljati sve načine na koje je posljednja sezona “Igre prijestolja” na kraju izgledala kao razočaranje za gledaoce ili problemi koji muče “Kuću zmajeva”, emisiju koju je čak i autor George RR Martin javno osudio. Ali možda više od mnogih drugih obožavatelja franšize, čitaoci knjiga imaju veću sjekiru. U obje serije, cijele priče su izmijenjene ili u potpunosti odbačene, ličnosti i motivacije likova su izokrenute do neprepoznatljivosti, a veliki dio složenosti i nijansi originala prebačen je u korist spektakla koji prija publici.

Postoji li nešto više odakle to dolazi u “Vitezu od sedam kraljevstava”, najnovijoj seriji HBO-a zasnovanoj na Martinovom svijetu fantazije? Na osnovu ranog povratka, možda i ne. Premijera prati prvih 35 stranica novele pod nazivom “Vitez od živice”, gotovo ritam po ritam. Ali da bi ova serija trajala ukupno šest epizoda (iako u trajanju od oko pola sata), svi su znali da će kreator Ira Parker i njegov tim za pisce neminovno morati da prošire priču o Ser Duncanu Visokom (Peter Claffey), njegovom štitonošu Egu (Dexter Sol Ansell) i njihovim nesrećama na Aj Mefordu tokom turnira.

Najznačajniji primjer uključuje Dankov prvi susret sa Ser Lyonelom Baratheonom (Daniel Ings) — proširena sekvenca pijenja i plesa koja uopće nije u knjizi, ali je još uvijek vrhunac premijere.

Koliko god da smo pripremali fanove “Igre prestola” za ovu novu seriju, slobodno se može reći da obični gledaoci verovatno nisu očekivali da će ovde sresti svog novog omiljenog lika u bilo kojoj seriji vezanoj za “GoT”. Razmetljivi, paunski Ser Lyonel Baratheon izbija na scenu na prilično nezaboravan način rano u “Vitezu od sedam kraljevstava”. Nakon što Dunk upozna mladog štitonoša Raymuna Fossowaya (Shaun Thomas), naš vitez živice nalazi se doveden u veliki paviljon koji se može pohvaliti ogromnom gozbom – kakvu tako niskorođeni pojedinac nikada nije vidio u životu. Njegovo glomazno prisustvo i stalno buljenje ubrzo privlače pažnju voditelja večeri, a nakon pomalo napetog sastanka i improvizovanog plesa, njih dvoje pristaju na dubinski razgovor koji nije ni nagovešten u stihovima Džordža RR Martina.

Možda je to genijalno. U noveli pod naslovom “Vitez ograde”, Dunk samo iz daleka posmatra čuvenu “Oluju koja se smeje” dok Baratheon nevjerovatno napreduje na top listama i pravi zabavan utakmica od sebe kako bi osvojio publiku (i dok nervira svoju konkurenciju). Nije spojler reći da Lyonel utiče na ostatak priče koja dolazi, ali na način koji čitaocima može izgledati prilično naglo. U vizuelnom mediju kao što je televizija, isti pristup ne bi baš funkcionisao, pa je sasvim logično da bi Ira Parker odlučila da predstavi rogatog viteza mnogo ranije i direktnije.

Međutim, najbolje od svega je to što će neobična dinamika uspostavljena između ove dvije figure sigurno iznenaditi čak i najtvrdokornije fanove.

Za priču koja se u noveli čini prilično jednostavnom, “Vitez od sedam kraljevstava” pronašao je način da sve drži na nogama. Na čisto biblijskom nivou, ova scena ima višestruke svrhe. Tematski, početni sastanak između Dunka i Lyonela naglašava zjajući jaz klase i moći između njih dvojice, gdje bi vitez živice vjerovatno završio na milosti plemenitog lorda zbog “grijeha” pojavljivanja nepozvan u nadi da će dobiti večeru. Nakon što je prošao kroz sve ovo, Lyonelova zbunjena reakcija i prihvatanje Dunka odmah ga izdvaja od ostatka plemstva Westerosa. Čak i njihov dugi zajednički ples dodaje sve vrste fascinantnog (usudimo li se da kažemo koketnog?) podteksta koji Lyonela čini da zaista oživi.

Ali to je njihova kasnija rasprava uz piće koja sve to zaista spaja. Nakon razmišljanja o njegovim legendarnim podvizima i dostignućima kao mornara, tema se okreće velikim razlikama između njihovih stanica. Dunkova otrežnjujuća spoznaja da će izgubiti sve u svoje ime ako nadmetanje ide protiv njega samo stavlja Lyonelovu privilegiju u oštro olakšanje, jer bi Lionel jednostavno mogao otkupiti svoj oklop i konja ako izgubi. Komforan život plemića iz slavne kuće najudaljenija je stvar od stvarnosti za nekoga poput Danka. I dok Lyonel očito misli dobro, čak ni on nema odgovor šta bi Dunk trebao učiniti. Za tako malu priču kao što je ova, ulozi ne mogu biti značajniji za našeg junaka. Što se prilagođavanja tiče, ovo je pametan dodatak koliko može.

Nove epizode “Viteza od sedam kraljevstava” stižu na HBO i HBO Max svake nedjelje.