[{“img”:”\/img\/vijesti\/2025\/12\/vjestacka-inteligencija-i-msp-og_1_1.jpg”,”full”:”\/img\/vijesti\/2025\/12\/vjestacka-inteligencija-i-msp-og_1_1.jpg”,”caption”:”Foto: Ilustracija”,”bg”:”3c3e51″}]
Digitalni dvojnik umjesto glumca. Usne govore drugim jezikom. Umjetna inteligencija već čini čuda u filmu. Ali može i oduzeti povjerenje publike, upozorava Martin Pernuš, inženjer istraživanja umjetne inteligencije i računalnog vida.
Umjetna inteligencija prešla je iz “eksperimenta” u rutinu. Ubrzava rad u predprodukciji i postprodukciji, od rotoskopiranja i praćenja objekata do obrade zvuka.
Istovremeno, otvaraju se još ambiciozniji potezi od automatizirane sinkronizacije usana za druge jezike do pokušaja stvaranja cijelih scena, koji zasad još uvijek imaju primjetna ograničenja.
Tvorci filma Brutalist postavili su si cilj da dijalozi na mađarskom zvuče besprijekorno, pa je umjetna inteligencija “ispravila” izgovor glumaca koji govore engleski. Slično tome, u filmu Emilia Perez, u ime savršenstva, također su koristili umjetnu inteligenciju kako bi dodatno usavršili pjevački glas glavne glumice.
Ali brzina i “wow” efekt dolaze s cijenom kada slike i glasovi postanu nerazlučivi od stvarnog, povjerenje publike može biti prva kolateralna šteta.
O tome je govorio istraživački inženjer umjetne inteligencije i računalnog vida, koji je iskustvo u korištenju umjetne inteligencije u filmskoj industriji stekao u kompaniji Metaphysic AI, gdje je istraživao i razvijao tehnologije za digitalne dvojnike, prijenos izraza lica i automatiziranu sinkronizaciju usana. Tehnologije na kojima je radio korištene su u nekoliko međunarodnih filmskih produkcija.
– Do nedavno se vjerovalo da je najbrži način otkrivanja umjetno stvorenog isječka promatranje ruku. Međutim, čak i u tom području najnoviji modeli su puno bolji“, naglašava Pernuš, koji je trenutno zaposlen u tvrtki Luma AI, gdje razvija multimodalnu umjetnu inteligenciju i modele za stvaranje i uređivanje videa koji se koriste u raznim kreativnim industrijama.
Preuzeto sa: www.slobodna-bosna.ba
