Ovu izjavu je prvi objavio Financial Times u utorak, neposredno prije dolaska kralja Charlesa III u Bijelu kuću tokom državne posjete SAD-u koja se događa u vrijeme pojačanih tenzija zbog rata s Iranom.
Ministarstvo vanjskih poslova Ujedinjenog Kraljevstva saopćilo je da privatni i neformalni komentari nisu nikakav odraz stava vlade.
Na audio snimku koji se našao u javnosti čuje se obraćanje ambasadora učenicima šestog razreda iz Velike Britanije koji su u posjeti SAD-u.
“‘Poseban odnos’ je fraza koju pokušavam ne izgovarati jer je prilično nostalgična i nosi mnogo svojevrsnog tereta. Mislim da vjerovatno postoji jedna zemlja koja ima poseban odnos sa SAD-om, a to je vjerovatno Izrael”, rekao je.
Kako piše BBC, u objavljenom snimku se može čuti kako Turner govori da SAD i Velika Britanija dijele duboku historiju i afinitet, posebno u oblasti sigurnosti i odbrane te je napomenuo da su njihove ekonomije vrlo bliske.
“Mi u Evropi ne možemo se oslanjati samo na američki sigurnosni kišobran. Dakle, odnos će se nastaviti, ako želite, na poseban način, ali mislim da će morati biti drugačiji”, rekao je.


